那是江戶時代，
花街謠傳著武士失蹤慘死的傳說，
失蹤的武士他們的共同點都是高官，
且都點名了花街最高等的花魁 薄雲。
她總是帶著貓又面具，從不在外露臉，
據說只要看過她的長相的男人無一不會愛上她，
但生命都將隨之消逝。
__________________________________________________________________________
花魁將髪詹 插在頭上 ，
也如同背負著什麼。
人活在世上總是將痛苦插在身上，
即使很多痛苦是沒必要的，
源於自己的心態 、自責，
然而活在世上仍舊會如此。
I still cannot understand how he could abandon me so
unceremoniously, without any sort of goodbye, without looking
back even once.
That pain is like an axe that chops at my heart.
（我仍然無法理解他如何能這樣隨便地拋棄我，
沒有任何形式的道別，
甚至連回頭也沒有。
那種痛苦就像是一把斧頭直往心頭劈。）
Life of Pi
by Yann Martel
#illustration #watercolor #manga #art #PussinBoots #Fantasy #japanese #Chinesestyle #effort #olaplex #illustration #水墨画 #link #浮世繪 #woman #漫画家 #マンガ家
#水墨画 #絵 #漫画
Search